Dragon Ball Complete Box Set: Vols. 1-16 with premium

Product Information

Linda Young continues to redub her work as Frieza leading up to the character's first transformation, though most of the battle grunts are left intact. Portions of her work as 2nd form Frieza are redubbed as well as redubbing one line for 3rd form Frieza in Episode 82, the line " Oh Piccolo, it's time for school!" is replaced with " Now now, you're not giving up already, ay?" in addition to 3rd form Frieza's voice sound effect being completely and unintentionally removed from the Remastered releases. Frieza's final form is redubbed in episode 84. Redubbing stops at episode 85.

Christopher Sabat continues to redub his lines as Vegeta for the entire Season. Some battle grunts from the original are present, such as episode 77 and the beginning of episode 86. Also, the original dub voice can be heard in the recaps of episodes 87 and 101. The first Dragon Ball Z Movie Collection box set features the first five movies in the Dragon Ball Z franchise. The discs are reused from the previous double feature sets. Due to the DVNR automatic process used to clean the prints, while it does greatly clear large amounts of dirt and grain, it accidentally blurs detail. Another effect is that, when the picture shakes, lines of detail are lost.

Contains Dragon Ball Z: Fusion Reborn and Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon Dragon Ball and Dragon Ball Z Movie Collection Box Sets [ ] Interestingly, these box sets, still have a "Clyde Mandelin" credit in the translations area, and do not give a credit to Steve Simmons like the Dragon Ball season sets do. Christopher Sabat redubs Mike McFarland as Mez when the Ginyu Force falls into Hell. Mark Britten is retained as Goz.

Several additional characters were also given a redub by various voice actors. Stephanie Nadolny reprised her role as Bulma's electronic diary for a redubbed scene. The three Warrior Namekians originally voiced by Sonny Strait in " Frieza Approaches" were redubbed by Gordon Holey, Mark Lancaster, and Brandon Potter. Two of Frieza's soldiers from " Calling the Eternal Dragon", also previously voiced by Strait, were redubbed by Anthony Bowling and Phil Parsons respectively.Brice Armstrong, who performed Ginyu in the Namek Saga, replaces Dale Kelly as Captain Ginyu. Kelly's original voice is still used for some of Ginyu's battle grunts and power-up screams due to Armstrong's age. Video Post & Transfer was responsible for the restoration process, during which they used the original 16mm negative, taken from FUNimation's film vault. Cover Characters: Bulma, Vegeta, Gohan, Tien Shinhan, Yamcha, two Saibamen, Zarbon, Dodoria, Guldo, Recoome, Captain Ginyu Episode count [ ] Unlike the Captain Ginyu Saga, the Frieza Saga does not receive extensive redubbing. Chris Forbis continues to revise portions of Christopher Neel's original script.

This set contains the Emperor Pilaf Saga and the Tournament Saga. Episodes 29-31 are part of the Red Ribbon Army Saga. This DVD set marks the region 1 debut of the uncut version of Episodes 1-13. While there's no redubbing like the Dragon Ball Z sets, there are some minor alterations. For instance, Fighter 69 from the Tournament Saga had his voice pitched down in the original release, whereas here it is kept at its original pitch. Also, the filter on Great Ape Goku's roars was removed and is now heard as it was originally recorded.

Side guide

It has also been said that FUNimation lied in the featurette, Dragon Ball Z Rebirth. At one point, there is a comparison between original film print and "remastered" print. Some have noted that the original film print side is still the "remastered" frame, just sped up to reveal grain. A reason for this may be that FUNimation just created that side to show the audience how the prints did somewhat look alike. Telling from the original frame on top, the picture is most likely that of how it was portrayed. While these movies were originally presented in 16:9 in Japan, they had been animated in 4:3 and were cropped to fit the 16:9 aspect ratio. This resulted in some loss of the image, though this was kept in mind when animating the movies so nothing important would be lost. Strangely, all of Funimation and Pioneer's releases of the movies were the 4:3 versions without the cropping, save some slight zooming in, which is common on FUNimation's Dragon Ball DVDs. The versions used in the Dragon Box are the 16:9 versions that were shown in movie theaters and released on VHS in Japan.