Living to Tell the Tale

Product Information

Sosehr García Márquez sein Geborensein zum Schriftsteller betont, so gross ist doch die Fülle der Daten, Charaktere, Ereignisse, die seine Autobiographie enthält. (...) Der Grad von Wirklichkeitsnähe lässt sich schwer messen. Sicher ist, dass García Márquez seine Erinnerungen einer beständigen Fiktionalisierung unterzieht, indem er ihre Details imaginiert." - Leopold Federmair, Neue Zürcher Zeitung

Vivir para contarla is the extraordinary story of Gabriel Garcia Marquez’s early life. It is a recreation of his formative years, from his birth in Colombia in 1927, through his evocative childhood to the time he became a journalist. The Nobel laureate offers us the memory of his childhood and adolescence, the years that shaped his creative imagination, and, with time, would become the basis of the fiction that makes up much of twentieth-century literature in Spanish and indeed the world. Only then did I understand the uproar of the previous night, and I was very shaken by the idea that someone would have thrown my grandfather into the swamp. Living to Tell the Tale is an exercise in remembering, but without the tensions and contrivances of the novel." - Alastair Reid, The New York Review of Books From his telegraphist father, his ever-increasing horde of siblings, and his mother (who passed away in the summer of 2002, just as he was putting the finishing touches on this book) to the extended family, it's a fascinating (and lovingly portrayed) group.

Something in her had changed, and this kept me from recognizing her at first glance. She was forty-five. Adding up her eleven births, she had spent almost ten years pregnant and at least another ten nursing her children. She had gone gray before her time, her eyes seemed larger and more startled behind her first bifocals, and she wore strict, somber mourning for the death of her mother, but she still preserved the Roman beauty of her wedding portrait, dignified now by an autumnal air. Before anything else, even before she embraced me, she said in her customary, ceremonial way: Garcia Marquez relates the events impressively, realizing then also that on that day Columbia itself was changed, marked forever. You say that so as not to mortify me," she said. "But even from a distance anybody can see the state you're in. So bad I didn't even recognize you when I saw you in the bookstore." A little dignity," she said. But she softened this at once by saying in a different tone: "I'm telling you this because of how much we love you." For readers familiar with his works, the autobiography provides delicious illuminations of his fiction. (...) The book is a treasure trove, a discovery of a lost land we always knew existed but couldn’t find. (...) The book is a treasure trove, a discovery of a lost land we always knew existed but couldn’t find." - Neel Mukherjee, The Times

He recounts his journalistic experiences, and his odd lifestyle -- sleeping wherever he can (most often in a local bordello).A: English has a variety of pronounciations and languages, ranging from the West Indies to the East Indies, and a number of places in between. Similarly, during the age of discovery, Spain colonized vast territories in Latin America, and these versions of Spanish have been evolving for a good 500 hundred years; you can imagine the range and breadth of vocabulary and usage. Because García Márquez’s Spanish is predominantly Colombian, I am obliged to learn a number of words that exist nowhere else. He uses regionalisms, expressions that are limited to a particular class, words confined to a small town or a particular district. I consulted with three Colombians on some lexical puzzles in this book, and even they had trouble with some of them. One excused himself by saying this was a phrase from the mountains whereas he came from the coast. Yet its sum is not a Bildungsroman of the author, whose personality is rarely front-lit, but the re-creation of an astonishing universe, the Caribbean coastlands of Colombia in the first half of the last century. Anyone who might think that a factual counterpart of García Márquez's fictions could be at best only a pallid duplicate can be reassured. Scene after remarkable scene, character after arresting character, cascades of gestures without measure and coincidences beyond reason make Living to Tell the Tale a cousin of the great novels." - Perry Anderson, The Nation Garcia Marquez escaped the capital (wading through a morass of blood and mud, as he puts it) and returned to the coastal area, again muddling through as best he could, nominally still a law student but ever as eager only to write. No writer of his time exerted the magical appeal of Gabriel García Márquez. In this long-awaited autobiography, the great Nobel laureate tells the story of his life from his birth in1927 to the moment in the 1950s when he proposed to his wife. The result is as spectacular as his finest fiction. A) richly reported, wonderfully detailed story that brings the artist as a young man vividly into focus and introduces the people and places he drew upon to create his novels." - Brent Staples, The New York Times Book Review

Critic Michael Wood has noted that the book suggests “again and again, that the world this writer grew up in was effectively a García Márquez novel before he even touched it” [ London Review of Books, 3 June 2004, p. 3]. García Márquez himself comments on this phenomenon when he writes, “It was not one of those [stories] that are invented on paper. Life invents them” [p. 528]. Is it true that the sense of fecundity, the density of inspiration, and the frequent occurrence of improbable happenings provided García Márquez with exactly what he needed for his art? Discuss a few events in his novels that you now know have their origins in the author’s life. Much of Vivir para contarla reads like a gloss on much of García Márquez's fiction, and it's amusing to read about the sources for all sorts of his later fictional episodes and characters.)Leben, um davon zu erzählen jedoch ist ein eminent literarisches Buch: in der Struktur einfach, doch von außergewöhnlicher Präzision in der Wortwahl. Kaum ein anderer zeitgenössischer Schriftsteller benennt die Dinge so genau wie García Márquez. (...) García Márquez' Memoiren sind außergewöhnlich unterhaltsam, selbst da noch, wo der Autor die große Zahl seiner Verwandten nacheinander vorstellt" - Walter Haubrich, Frankfurter Allgemeine Zeitung

After the success of the California reunion, Quan organised a follow-up in London five years later. “Growing up in Peterborough I’d often wonder where the crew were now,” she said. “It was a very emotional event to meet all these people at last. For us, they were heroes. We wanted to show them our children. We wanted to say: ‘Look, they wouldn’t be here if you hadn’t been there for us.’ It was a huge thing that they did. They could have chosen to turn a blind eye like the other ships. But they didn’t and they risked a lot to rescue us.” urn:oclc:830204769 Scandate 20110329004812 Scanner scribe7.shenzhen.archive.org Scanningcenter shenzhen Source English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Danish English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Vietnamese The reunion was also a chance for the Wellpark refugees to compare the different paths their lives had taken since the rescue. A consensus emerged that the US was the place to end up if you wanted to make money, but that Americans spent too much time working. Hung Nguyen, who has become a millionaire and drives a Mercedes-Benz, said he sometimes envied his brother Huy’s lifestyle in London. “Life there is much better. Here in America we work very hard. He has long vacations, goes on holiday to the Philippines with his wife. It kills me.”The introduction, discussion questions, suggested reading list, and author biography that follow are intended to enhance your group’s reading of Living to Tell the Tale, the first volume of Gabriel García Márquez’s proposed three-part memoir. We hope they will provide useful ways of thinking and talking about the life story of one of the greatest Latin American writers of our time. Introduction Over the years Hung Nguyen wondered what had become of the Wellpark’s crew and his fellow refugees. He helped organise a 30th- anniversary reunion in 2008 in Little Saigon. Captain Connell went. So did Holmes, returning the ring to Luisa Van Nu. García Márquez, whose splendid memoir of his first three decades, Living to Tell the Tale, is a swoon of swans" - John Leonard, Harper's