276°
Posted 20 hours ago

The Complete Works of Chuang Tzu (Translations from the Asian Classics)

£39£78.00Clearance
ZTS2023's avatar
Shared by
ZTS2023
Joined in 2023
82
63

About this deal

Confucius said, “ Men do not mirror themselves in running water—they mirror themselves in still water. Only what is still can still the stillness of other things. Of those that receive life from the earth, the pine and cypress alone are best—they stay as green as ever in winter or summer. He maintains a state that Zhuangzi refers to as wuwei, or inaction, meaning by this term not a forced quietude but a course of action that is not founded on purposeful motives of gain or striving. In such a state, all human actions become as spontaneous and mindless as those of the natural world. Man becomes one with Nature, or Heaven, as Zhuangzi calls it, and merges himself with Dao, or the Way, the underlying unity that embraces man, Nature, and all that is in the universe.

The Zhuangzi [a] ( Chinese: 莊子, historically romanized Chuang Tzŭ) is an ancient Chinese text from the late Warring States period (476–221BC) containing stories and anecdotes that exemplify the carefree nature of the ideal Taoist sage. Named for its traditional author, "Master Zhuang" ( Zhuangzi), the Zhuangzi is one of the two foundational texts of Taoism, along with the Tao Te Ching. The Perfect Man of ancient times used benevolence as a path to be borrowed, righteousness as a lodge to take shelter in. Free and easy, he rested in inaction; plain and simple, it was not hard for him to live; bestowing nothing, he did not have to hand things out. Ah, this is marvelous!” said Lord Wenhui. “Imagine skill reaching such heights!” Cook Ding laid down his knife and replied, “What I care about is the Way, which goes beyond skill. When I first began cutting up oxen, all I could see was the ox itself. After three years I no longer saw the whole ox. And now—now I go at it by spirit and don’t look with my eyes. Perception and understanding have come to a stop, and spirit moves where it wants. I go along with the natural makeup, strike in the big hollows, guide the knife through the big openings, and follow things as they are. So I never touch the smallest ligament or tendon, much less a main joint. Lao Dan said, “The government of the enlightened king? His achievements blanket the world but appear not to be his own doing. His transforming influence touches the ten thousand things, but the people do not depend on him. With him there is no promotion or praise— he lets everything find its own enjoyment. He takes his stand on what cannot be fathomed and wanders where there is nothing at all.”

Works by Burton Watson

Zhuangzi’s answer, however, the answer of one branch of the Daoist school, is radically different from these and is grounded on a wholly different type of thinking. It is the answer of a mystic, and in attempting to describe it here in clear and concrete language, I shall undoubtedly be doing violence to its essentially mystic and indescribable nature. Zhuangzi’s answer to the question is: free yourself from the world.

The Zhuangzi interprets the universe as a thing that changes spontaneously without a conscious God or will driving it, and argues that humans can achieve ultimate happiness by living equally spontaneously. [32] It argues that because of humans' advanced cognitive abilities, they have a tendency to create artificial distinctions—such as good versus bad, large versus small, usefulness versus uselessness, and social systems like Confucianism—that remove themselves from the natural spontaneity of the universe. [33] To illustrate the mindlessness and spontaneity he felt should characterize human action, Zhuangzi most often uses the analogy of craftsmen or artisans. [30] As Burton Watson described, "the skilled woodcarver, the skilled butcher, the skilled swimmer does not ponder or ratiocinate on the course of action he should take; his skill has become so much a part of him that he merely acts instinctively and spontaneously and, without knowing why, achieves success." [30] The term "wandering" ( 遊; yóu) is used throughout the stories of the Zhuangzi to describe how an enlightened person "wanders through all of creation, enjoying its delights without ever becoming attached to any one part of it." [30]How can words exist and not be acceptable? When the Way relies on little accomplishments and words rely on vain show, then we have the rights and wrongs of the Confucians and the Mohists. What one calls right, the other calls wrong; what one calls wrong, the other calls right. But if we want to right their wrongs and wrong their rights, then the best thing to use is clarity. Rathnam, Lincoln. “Wandering In The Ruler’s Cage: Zhuangzi As A Political Philosopher”. Philosophy East And West, vol 69, no. 4, 2019, pp. 1076-1097. Project Muse, doi:10.1353/pew.2019.0086. Transmit the established facts; do not transmit words of exaggeration. If you do that, you will probably come out all right.

No other text of early times, with the possible exception of the Zuozhuan, so fully exploits the beauties of ancient Chinese—its vigor, its economy, its richness and symmetry. 1 – Free and Easy Wandering Cover Image Source: Zhuangzi Dreaming of a Butterfly, by 18th century Japanese painter Ike no Taiga via Wikimedia CommonsPeople who excuse their faults and claim they didn’t deserve to be punished—there are lots of them. But those who don’t excuse their faults and who admit they didn’t deserve to be spared—they are few. To know what you can’t do anything about and to be content with it as you would with fate—only a man of virtue can do that. James Legge (1891), The Texts of Taoism, in Sacred Books of the East, vols. XXXIX, XL, Oxford: Oxford University Press. Wuwei, or inaction: a forced quietude but a course of action that is not founded on purposeful motives of gain or striving.

Shang, Wei (2010). "The Literati Era and Its Demise (1723–1840)". In Chang, Kang-i Sun (ed.). The Cambridge History of Chinese Literature, Volume II: From 1375. Cambridge: Cambridge University Press. pp.245–342. ISBN 978-0-521-85559-4. The Zhuangzi is the most influential purely literary Chinese work dating from before China's imperial unification in 221BC. [37] Its literary quality, imagination and creativity, and linguistic prowess were unprecedented in the period of its creation. [37] Virtually every major Chinese writer or poet in history, from Sima Xiangru and Sima Qian during the Han dynasty, Ruan Ji and Tao Yuanming during the Six Dynasties, Li Bai during the Tang dynasty, to Su Shi and Lu You in the Song dynasty were "deeply imbued with the ideas and artistry of the Zhuangzi." [38] Early times [ edit ] In the Zhuangzi, a fictional dialogue takes place between ‘Confucius’ and Yan Hui (I use ‘Confucius’ to distinguish the fictional character from the historical figure). Yan Hui plans to travel to Wei, because it is in chaos due to the bad governance of its young ruler, whom he wishes to remonstrate. However, ‘Confucius’ warns Yan Hui that he will only get himself executed. It is not only dangerous to “appear before a tyrant and force him to listen to sermons on benevolence and righteousness” (Zhuangzi and Watson 77), as ‘Confucius’ suggests, it is also useless: Wei would not be in chaos if its ruler is willing to take good suggestions, and if the ruler is not open to suggestions, Yan Hui can achieve nothing. Master Lai said, “A child, obeying his father and mother, goes wherever he is told, east or west, south or north. And the yin and yang— how much more are they to a man than father or mother! Now that they have brought me to the verge of death, if I should refuse to obey them, how perverse I would be! What fault is it of theirs? The Great Clod burdens me with form, labors me with life, eases me in old age, and rests me in death. So if I think well of my life, for the same reason I must think well of my death. When a skilled smith is casting metal, if the metal should leap up and say, ‘I insist on being made into a Moye!’ he would surely regard it as very inauspicious metal indeed. Now, having had the audacity to take on human form once, if I should say, ‘I don’t want to be anything but a man! Nothing but a man!’ the Creator would surely regard me as a most inauspicious sort of person. So now I think of heaven and earth as a great furnace, and the Creator as a skilled smith. Where could he send me that would not be all right? I will go off to sleep peacefully, and then with a start, I will wake up.” To serve your ruler and be content to do anything for him—this is the peak of loyalty. And to serve your own mind so that sadness or joy does not sway or move it; to understand what you can do nothing about and to be content with it as with fate—this is the perfection of virtue.The white fish hawk has only to stare unblinking at its mate for fertilization to occur. With insects, the male cries on the wind above, the female cries on the wind below, and there is fertilization. The creature called the lei is both male and female, and so it can fertilize itself. Inborn nature cannot be changed, fate cannot be altered, time cannot be stopped, the Way cannot be obstructed. Get hold of the Way and there’s nothing that can’t be done; lose it and there’s nothing that can be done.” 15 – Constrained in Will

Asda Great Deal

Free UK shipping. 15 day free returns.
Community Updates
*So you can easily identify outgoing links on our site, we've marked them with an "*" symbol. Links on our site are monetised, but this never affects which deals get posted. Find more info in our FAQs and About Us page.
New Comment