The Gruffalo in Scots

Product Information

To calculate the overall star rating and percentage breakdown by star, we don’t use a simple average. Itchy Coo is delighted to share that The Glasgow Gruffalo’s Wean has won the Scots Bairns Book o the Year at the Scots Language Awards 2021. For Itchy Coo his translations include Julia Donaldson’s The Gruffalo and Room on the Broom, Roald Dahl’s Fantastic Mr Fox and A.

Translated by James Robertson and published by Itchy Coo, this new edition of The Gruffalo has been approved by Julia Donaldson and will delight both children and adults alike. Translated by James Robertson and published by Itchy Coo, this new edition has been approved by Julia Donaldson and will delight both children and adults alike.A publishing phenomenon with millions of copies sold, he has illustrated some of the bestselling and most-read children's books over the last twenty years.

For a range of activities you can use to introduce pupils to Scots, take a look at our learning resource on using Scots in the classroom (this link will open in a new window).The best-selling children's classics The Gruffalo and The Gruffalo's Child were originally translated into the Scots language for Itchy Coo by James Robertson.